Wednesday, August 1, 2007

如雙子星般的設計天才Bouroullec 兄弟


對於星座是雙子座的人印象是什麼?多才多藝、雙重個性、古靈精怪、有藝術天分?要怎麼說都可以,但這樣的特質如果是發生在兩個都不是雙子座的兄弟身上,是否可以激發出更令人驚嘆的點子?
文Tsui-Fei CHEN 圖片提供Bouroullec 
攝影Paul Tahon、Ronan Bouroullec、Paul Tahon et Ronan Bouroullec、Morgane Le Gall、Charles Freger、Vitra

這位人稱「年輕有為」的小伙子哥哥Ronan,在學生時代便是個活躍的人物,常常參與聯展和比賽。二十歲自國立高等應用美術學校的設計組畢業後,便急於將自己的設計作品以自我推薦的方式讓代理商出版。除此之外Ronan知道光唸應用美術還不夠,還需要一些更專精的技術來滿足他實現未來的理想,於是乎他考進法國最難考且有年齡限制的國立高等藝術裝飾學校,專研與工業及現代藝術密不可分的傢具組。這段學習過程奠定了Ronan深厚的功力,以研究計畫爭取來的基金更讓他可以專心的研究現代藝術與傢具的微妙關係。
畢業後的Ronan馬上在巴黎近郊的Saint-Denis鎮上成立了個人設計工作室,而他的唯一助手,也就是從小和他一起玩到大,還在就讀藝術學校的工讀生弟弟Erwan。或許是來自於血緣的自然默契,兄弟倆工作時總能夠找出對方沒設想到的部分,加以修正、調整。直到Erwan從學校畢業,他們的合作關係已成為無法被對方取代、缺一不可的互動關係,對於未來的設計方向也更明確,當然,Erwan也成為Ronan最親密的合夥人。

將習慣轉化為設計動能
Bouroullec兄弟追尋的是一種非常嚴密的研究精神,對於周遭中常使用的物件也有著深刻的理解力,Bouroullec試著將日常生活中已經根深蒂固的行為,轉變為更能輕易被接受與使用的概念,改變了文化上所遺留下來的習慣行為,趨使人對於習慣的反觀與自覺。
名為「組合花瓶」的八件組花器,以最簡單的白瓷為素材,將一般人習慣的酒瓶造型加以分解,如七巧板般要使用者玩出無限的搭配可能;「一與一半」的沙發是長凳與沙發的結合體,習慣了沙發的舒適厚度與平坦,Bouroullec要給的是精簡的舒適。
初看Bouroullec兄弟設計的東西,並沒有所謂強列的設計印象,但如果與之相處一段時日,與周遭環境融合而成的一種簡約而寧靜的關係,自然就會浮現。如看似一塊外表平實似無味的豆腐,卻越嚐越有味道。這正是Bouroullec兄弟帶給人們如哲學性的體驗。2002年為Cappellini設計名為雲彩(Nuage)的書櫃,以白色塑膠材質設計,不規則的模組塊讓使用者能任意靈活搭配、自由調整組裝,以依據自家的空間、燈光來營造出不同的視覺效果。Bouroullec將雲彩變化多端的特質注入了以往固定成型的書櫃便是一例。

高度敏感的感官帶來不同視野
Bouroullec兄弟倆人對設計與使用者的觀察的態度幾乎可以用「敏感」一詞來形容,兄弟倆的外表頗為相似,棕色的頭髮與細緻的五官,同是帶著優雅的幽默語氣說話,更與他們所設計的產品如出一轍:介於藝術、時尚及工業設計之間的「敏感」關係,Bouroullec能夠清楚的掌握使用者在空間與物體之間的關係,一種去蕪存菁、洞察入微的特質讓他們在短短的幾年間即教出一張漂亮的成績單。各地展覽邀約不斷、知名代理商一一找上門來,如法國的Ligne Roset、義大利的Cappellini、瑞士的Vitra,甚至知名的日本服裝設計師Issey Miyake 也請兩兄弟設計其公司名下的A-POC服飾品牌在巴黎的第一家設計概念店的空間設計,很快的倆人受到國際間傢飾媒體的注意與各大獎項的肯定:巴黎市政府的最佳設計師獎、紐約ICFF設計協會的最佳設計師獎、巴黎傢具展的最佳國際年輕設計師大獎,設計作品還被巴黎旁畢度藝術中心及紐約 MOMA美術館收藏。

對於你們在國際間如何定位有何看法?當被媒體問起這問提時,這兩位年紀輕輕的兄弟回答的卻很成熟又保守:「我們是歐洲人,當然文化上也包含了與義大利、德國、英國等歐盟國家,而相對的我們的設計概念也較相似如英國的Jasper Morrison、德國的Konstantin以及Jean-Marie Massaud。」而其實他們不只受歐美國家青睬,也受到亞洲國家的推崇。Bouroullec不偽言的說到自己並沒有所謂的指導教師在旁指導,但是「教父」倒不少,如Charles Eames、George Nelson‥‥‥等,「這幾位大師已經給我們許多寶貴的工業設計基礎理念,而我們也應該將這些理念傳承下去。」Bouroullec選擇了出書將他們的理念傳承給更年輕的一代。
法國有人將今年才34歲及29歲的Bouroullec兄弟作品以法國:現代詩人弗朗西斯‧篷熱(Francis Ponge)與作家喬治‧佩黑克(Georges Perec)相提並論,兩者的文字以富於獨創性及帶有哲理性著稱,正如Bouroullec倆人的作品,所散發出的獨有特質,正是將他們推往國際設計舞台的最大助力。

No comments:

Post a Comment