克服門檻，海外志工起飛

延續上一期海外短期工作的報導，這期《Cheers》雜誌挖掘更多「海外志工」的機會資訊與過來人經驗談，讓你調整夢想和現實的距離，準備好，再出發。
文�v書華　圖片��林子勛 提供
有些成就感，需要暫時放下眼前的工作去體驗。
65年次的黃惠玲，在去年6月透過財團法人國際合作發展基金會的海外志工計劃，飛往加勒比海沿岸的貝里斯，擔任社區中心資訊志工。
在社區中心裡，她指導貝里斯的官員、教師們使用電腦；拉開社區中心的大門，她主動把路上的街童帶進教室，要玩電腦可以，但先上完她安排好的單字課程。
去年6月之前，她還是飛康國際網路科技公司亞太地區技術支援部經理，鎮日埋首於眼前的工作。但在貝里斯，她幾乎去過各個擁有電腦的家庭幫他們解決資訊難題，大家搖下車窗還會對她喊“sweet heart”。
像黃惠玲這樣前往海外，透過志工工作貢獻所長的人愈來愈多。行政院青年輔導委員會統計，2005年透過青輔會甄選赴海外參與國際志工服務的青年是259人，2年後成長到721人。
至於長期推動海外志工的國合會，第1年僅送出5位長期志工，13年下來也累積送出315位長期及短期志工前往各國進行發展援助工作。
台灣的現狀，正如同2006年國際志工世界大會曾宣告過：“Volunteer is new black！”（志工是最新的潮流！）
處處是機會！
台灣志願服務國際交流協會祕書長黃淑芬表示，目前海外志工主要可分長、短期。少於1年的短期志工，多半是結合旅遊，例如working holiday（打工度假）、公益旅行等；至於1年以上長期志工，國內組織如以醫療服務為主的台灣醫療路竹和平會、國合會等，都提供相當多機會。
翻開國合會海外志工的職務內容，以電腦維修、華文教學、醫護志工等為大宗，至於彩妝指導、餐飲指導、流浪狗援助等特殊職務竟然也羅列在名單上。
每年國合會約有100多位海外志工需求，加上這些有趣職務的徵選，但每年還是沒辦法招滿，為什麼？「長期志工需要申請者的時間配合；至於特殊職務的志工，應徵者往往又缺乏語言能力。」國合會技術合作處副處長李志宏點出問題。
如果把志工看成金字塔，位於底部的短期、旅遊志工，機會多，進入門檻低，意願足夠加上時間配合，就能成行。至於金字塔上方的長期志工，主要是徵求具有專業技術的人，「這需要暫離職場1∼2年，而這類申請者多半也會把海外志工當成『職業選項』，」李志宏觀察。
除了時間、語言和專業能力的門檻外，有項迷思還需要打破。
完全免費、工作輕鬆？
「志工事實上要花錢、花力氣！」推動「志工人力銀行網」、願景青年行動網協會執行長丁元亨強調。的確，國內過去為了推動海外志工，民間單位多會自行募款、招募海外志工。但現在風氣形成，有意申請海外志工的人必須了解，不是所有海外志工都能免費參與。
佳世達科技公司移動通信事業部研究員林子勛，在今年5月透過願景的協助，兩週花了約3萬8千元前往南印度的Yercaud國際工作營。
要參與這趟行程，事前準備功課就費了一番功夫。身為上班族的他，抽不出時間走訪各個單位詳細詢問，只能不斷透過網路來來回回的交互查詢，來驗證志工計劃的真實性。而到了當地服務，要幫小學重新粉刷牆壁，或是到老人院擔任看護，工作不輕鬆。
實際一點來看，海外志工和旅遊或是短期打工的成本相較，不見得是趟「划得來」的旅程，但為什麼要參加？「出去旅行還是在消費，」林子勛聊起，他只想做點別的。
黃惠玲前陣子聽到非營利組織顧問褚士瑩演講「志工倫理」這個主題，褚士瑩開頭就問起台下的準志工們：參與海外志工是為了旅行、服務、還是看見自己？
擔任廣州市番禺創信鞋業公司儲備幹部的楊郁中，他的經驗或許可以說清楚海外志工不是趟夢幻冒險。
不要有過多期待
台灣大學國際企業學系畢業的他，在大學時就規畫好畢業3年內要赴海外擔任志工。對楊郁中來說，在社會風氣的渲染下，年輕時好像就該去完成這件事。所以工作1年後，儘管現在的老闆找上他，但在就職前，他還是向老闆爭取到出國2個月服務，透過AIESEC（國際經濟商管學生會）的研習計劃，前往俄羅斯聯邦韃靼斯坦共和國與當地青少年進行文化交流。
在學生時代就確認方向的他，初期心情卻意想不到的低落，「最簡單、也最困難的部份是：不要有期待。」海外服務實際上並沒有他想像中的夢幻。
楊郁中回憶，一方面，他失去和台灣的所有聯結，另一方面，當地工作哲學和他所習慣的思考大不相同。「去之前，你以為每天都應該很刺激。但是，每天還是在生活。」
一次，工作單位舉辦營隊需要招滿50人，明年才能繼續運作，但離活動舉辦還剩10幾天，報名人數卻不到一半，而工作單位也沒有後續追蹤動作。「在台灣我們習慣有problem solving（解決問題）的流程，但他們卻沒有。」
楊郁中只好自己拿著活動傳單站在當地的速食店前發放，「不要去想他們『該』做什麼，應該是我們『能』做什麼。」
你可能有雄心壯志想在短期內立刻去改變，但對方長期文化如此，志工該如何「有所為，有所不為」，往往是海外志工要面臨的現實面。黃惠玲在貝里斯也曾遇過同樣的問題。
剛到貝里斯，她得到最多的稱讚是：“You're so quick.”遇上中美洲的慢步調，她也不得不放慢自己的工作步伐。
至於楊郁中，慢慢丟開過高的期望，把自己當成當地文化的一部份，不會有比較，反而開始體驗當地文化。「都是要回頭看，才了解美妙之處，」楊郁中笑說，初期不適應，回國後他卻開始懷念。
我們可以盡情作夢。但出發前，請再問問這趟旅程是為了服務、旅行、還是看見自己？
經驗分享：許雅媛 敲開工作新選擇
到海外當志工，一定是到開發中國家？工作內容總是看護、教書？23歲的許雅媛，正顛覆你對海外志工的想像。
五專畢業後，她就進入書店工作。上班聽老闆的話，下班回家後就窩在電視機前，「這樣的生活，我好像在遺失自已。」偶然的機會，她上網看到海外志工訊息，透過台灣國際青年文化交流協會（ICYE），21歲的她前往位於德國南部的Pimparello兒童馬戲團擔任為期1年的志工。
1年內苦練德語和雜技
對德國家長來說，讓小孩子練雜技能促進體能和腦力發展，Pimparello就專以訓練兒童、青少年雜技為主，目前是歐洲佔地最大、也是最多帳蓬的戶外馬戲團。
一張亞裔臉孔，跑到德國生活，一切都要重頭來起。儘管ICYE有提供志工語言訓練補助費，但營地位於鄉村，如果要往返都市學語言，會犧牲不少時間和金錢。要能開口說德文，她唯一的辦法是待在營地裡和老闆、同事不停練習對話。
前幾個月，只要德語發音不對，小朋友會嘲笑她；語言之外，雜技技巧對她更是完全陌生。工作內容應該是指導小朋友，但實際上她最需要被人教導。
每年暑假是馬戲團的重要工作時期，一個人一天會接待到上百位小朋友，每天工作6∼7小時，剩餘的時間，她除了要練習德語，更重要的是：訓練雜技技巧。
她總和同事打賭自己能在一定的天數內學會某項雜技，硬逼自己投入。練習若碰到瓶頸，不能花時間「硬練」，還需要用腦，「一開始我會丟2顆球，但要練3顆球，就要想怎麼改變丟球路徑。」
153公分高，練習起平衡板、滾球、雙手倒立、轉盤、疊羅漢等雜技，嬌小的她難免受傷，但眼淚擦乾後，回頭繼續練。「只有1年的時間，你可以安靜的過，也可以爭取更好的回憶。」
積極表現，贏得更開闊的生活
1年志工服務，並不長。她開始和當地朋友熟稔時，也是差不多要離開的時間。
回到台灣半年內，她和爸爸一起建造雜技的訓練器材，在台灣練習起轉盤、單輪車等。這幾個月，她還和德國老闆聯絡，透露想繼續留在德國工作的意願。「五專畢業的我，在台灣可以找的工作有限，」她說，「因為海外志工，我也許可以找到當地工作機會。」的確，老闆見她那一年的積極表現，又把她找回德國工作。
才23歲的她，目前已領到兒童馬戲團訓練師證照，前陣子還去參與全德國兒童馬戲團的高峰會，月薪1,200歐元（約台幣56,791元），待遇好過以前。更重要的是，現在下班後的她，除了排練馬戲團的表演，還會一個人到森林散步，不再像以往只有公司、家裡兩地定點移動。
人的潛力經過磨練，內心那把火會讓你往上燒。

CHEERS快樂工作報